A00278:17
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments…VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes…
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments of civill magistrates. The judgement of Philip Melancton in his epitome of moral philosophy. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concerning the apparel of ministers, and other indifferent things.VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes of ciuill magistrates. The iudgement of Philip Melancton in his epitome of morall philosophie. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concernyng thapparrel of ministers, and other indifferent thinges.
Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Jugge printer to the Queens Majesty, 1570?Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Iugge printer to the Queenes Maiestie, 1570?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But here it is asked, whether Ecclesiastical ordinances, and the civill laws of magistrates do diversly bind. I answer. The bond is unlike: and although reasons may be asked, yet the plainest way is to judge these things by the evident & clear testimonies of scripture. First therefore I will rehearse them, then will I add the reasons and interpretation, lest any absurdity may be taken by our opinion.
But here it is asked, whether Ecclesiasticall ordinaunces, and the ciuill lawes of magistrates do diuersly bynd. I aunswere. The bonde is vnlyke: and although reasons may be asked, yet the playnest way is to iudge these thinges by the euident & cleare testimonies of scripture. First therefore I wyll rehearse them, then wil I adde the reasons and interpretation, lest any absurditie may be taken by our opinion.
Touching obedience due to the civil laws, Paul saith, we must obey,1 not only for fear of vengeance, but also for conscience sake. This commandment bindeth us even ⟨p. 10⟩without matter of offence: for we must obey the authority of God, though no offence be given.2 But touching Ecclesiastical ceremonies, Paul saith, Let no man condemn you for meat or drink, or a piece of an holy day. And again, Stand fast in the liberty, wherewith Christ hath made us free, and wrap not your selves again in the yoke of bondage. And Christ saith,3 That which entereth into the mouth, defileth not the man, & the apostle excuseth them, which break traditions.
Touching obediēce due to the ciuil lawes, Paul sayth, we must obey,1 not only for feare of vengeaunce, but also for conscience sake. This commaundement byndeth vs euen