A00278:29
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments…VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes…
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments of civill magistrates. The judgement of Philip Melancton in his epitome of moral philosophy. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concerning the apparel of ministers, and other indifferent things.VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes of ciuill magistrates. The iudgement of Philip Melancton in his epitome of morall philosophie. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concernyng thapparrel of ministers, and other indifferent thinges.
Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Jugge printer to the Queens Majesty, 1570?Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Iugge printer to the Queenes Maiestie, 1570?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Philip Melancton upon the .xiii. Chapter of Pauls Epistle to the Romans.
Philip Melancton vppon the .xiii. Chapter of Paules Epistle to the Romanes.
LET every soul be subject unto the higher powers: for there is no power but of GOD. The powers that be, are ordained of God. Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: & they that resist, shall receive to them selves damnation. For rulers are not fearful to good works, but to the evil. Wilt thou not fear the power, do well, & thou shalt have praise of the same: for he is the minister of God for thy wealth. But if thou do evil, fear: for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, revenger ⟨p. 18⟩of wrath on him that doth evil. Wherefore ye must needs be subject, not only for fear of punishment: but also because of conscience &c.
LET euerye soule be subiect vnto the hygher powers: for there is no power but of GOD. The powers that be, are ordained of God. VVhosoeuer therfore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: & thei that resist, shall receaue to them selues damnation. For rulers are not fearefull to good workes, but to the euyl. VVylt thou not feare the power, do well, & thou shalt haue prayse of the same: for he is the minister of God for thy wealth. But if thou do euil, feare: for he beareth not the sworde in vayne: for he is the minister of God, reuenger ⟨p. 18⟩of wrath on him that doth euyll. VVherefore ye must needes be subiecte, not onely for feare of punishement: but also because of conscience &c.