A00278:92
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments…VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes…
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments of civill magistrates. The judgement of Philip Melancton in his epitome of moral philosophy. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concerning the apparel of ministers, and other indifferent things.VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes of ciuill magistrates. The iudgement of Philip Melancton in his epitome of morall philosophie. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concernyng thapparrel of ministers, and other indifferent thinges.
Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Jugge printer to the Queens Majesty, 1570?Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Iugge printer to the Queenes Maiestie, 1570?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
n• uerthelesse, it to be wicked, I never so judged, that I dare therefore condemn any such whom I see use it. For if I had ben • persuaded, I would never have commune cated here in England with the Church where such a choice as yet is reserved. Fo• although as I said, I do very little allow • nevertheless I see sometimes in these ind• ferent things that some of them although th• be grievous & burdenous (in that it is n• lawful to do otherwise) must be patiently suffered, lest if men should strive for the• more bitterly then it needeth, that it wou• be a let to the advancement of the gospel & also that those things which of their own nature be indifferent, through our heat • contention, should be taught to be mere w• ked: Which two things, except I am dece• ued, bring with them great and greevo• discommodities. For if we could be conte• to suffer the Gospel first to be spread & dep• lye to take root, without all doubt, m• would better & easier be persuaded to r• move ⟨p. 65⟩away these external rites. A man, so long as he is sick, or is in his recovery, oftentimes is much grieved that certain small and trifling things pertaining to his meat and drink, should be debarred from him, which yet afterward when he is fully restored unto his health, by him self & of his own accord without any other mans counsel, doth renounce them, as unmeet & unprofitable. Wherefore, let England be first diligently instructed, & confirmed in the chief • most necessary points of religion: then afterward by my judgement, the Church shall not be much offended to have these things, somewhat superfluous, to be removed. But now where as alteration in the most necessary points of religion, is laboured for, & that with so much difficulty: if now we pronounce those things to be wicked, that be of themselves indifferent, so much would the most part of mens minds be alienated from us, that from that day they would not find in their hearts, uer after to hear with a good will at our andes sound doctrine, and instructions of ery necessary matter. Surely, England much bound unto you, in that ye have boured more then a great sort hath,