A00665:4527
A commentary or, exposition upon the divine second epistle general, writtenA commentary or, exposition vpon the diuine second epistle generall, written
A commentary or, exposition upon the divine second epistle general, written by the blessed apostle St. Peter. By Thomas AdamsA commentary or, exposition vpon the diuine second epistle generall, written by the blessed apostle St. Peter. By Thomas Adams
London: printed by Richard Badger and Felix Kyngston for Jacob Bloome, 1633London: printed by Richard Badger and Felix Kyngston for Iacob Bloome, 1633
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Be diligent. The other reddition is Studete: the former makes it a work of the hand, this of the head: there it is labour, here affection: in both an earnest endeavour. Study is a busy intention of the mind, a searching of the spirit. Scopebam spiritum meum: iI communed with mine own heart, and my spirit made diligent search. So that one referreth to action; Satagite: the other to affection, Studete. There be two works that argue spirit and life to be in us; motion and sense. In the Agite, there is motion; in the Studete, sense. There is motus laesus in them that labour not, and Sensus laesus in them that mind not. We must both Satagenda studere, and Studenda satagere; mind what we are to do, and do what we mind. Both together; one is little worth without the other. There be many that will Satagere, find themselves work enough, though they have no thanks for their labour. So Martha was troubled about many things, but she neglected the necessary one. So Peter undertook enough to save his Master, though thereby he had lost himself. Here was Satagere, too much; but without a Studere; no knowledge to guide it right.
Be diligent. The other reddition is Studete: the former makes it a worke of the hand, this of the head: there it is labour, here affection: in both an earnest indevour. Study is a busie intention of the minde, a searching of the spirit. Scopebam spiritum meum: iI communed with mine owne heart, and my spirit made diligent search. So that one referreth to action; Satagite: the other to affection, Studete. There be two workes that argue spirit and life to be in us; motion and sense. In the Agite, there is motion; in the Studete, sense. There is motus laesus in them that labour not, and Sensus laesus in them that minde not. Wee must both Satagenda studere, and Studenda satagere; minde what we are to doe, and doe what we mind. Both together; one is little worth without the other. There be many that will Satagere, finde themselves worke enough, though they have no thankes for their labour. So Martha was troubled about many things, but she neglected the necessary one. So Peter undertooke enough to save his Master, though thereby he had lost himselfe. Here was Satagere, too much; but without a Studere; no knowledge to guide it right.
- i