A00665:5232
A commentary or, exposition upon the divine second epistle general, writtenA commentary or, exposition vpon the diuine second epistle generall, written
A commentary or, exposition upon the divine second epistle general, written by the blessed apostle St. Peter. By Thomas AdamsA commentary or, exposition vpon the diuine second epistle generall, written by the blessed apostle St. Peter. By Thomas Adams
London: printed by Richard Badger and Felix Kyngston for Jacob Bloome, 1633London: printed by Richard Badger and Felix Kyngston for Iacob Bloome, 1633
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And their Amen to the Orisons, is but like a song of one tune, and the burden of another: or like the ringing of the Saints-bell, after much jangling in the steeple. For though God understands Latin, yet their Latin does not understand God. So we have too many, that huddle up their prayers in a morning, and then think ⟨p. 1632⟩they have served God very well, and are blest for all day. Their minds are busy about one thing, and their tongues talk of another thing: they neither say what they consider, nor consider what they say. So that here is neither hand nor seal, but a mere blank: or a paper scribbled over with nonsense: No man can tell what to make of it. If praying were not an Action of the heart, more than of the lips, you have many Birds that might be taught to say their prayers.
And their Amen to the Orisons, is but like a song of one tune, and the burden of another: or like the ringing of the Saints-bell, after much jangling in the steeple. For though God understands Latine, yet their Latine does not understand God. So wee have too many, that huddle up their prayers in a morning, and then thinke ⟨p. 1632⟩they have served God very well, and are blest for all day. Their mindes are busie about one thing, and their tongues talke of another thing: they neither say what they consider, nor consider what they say. So that heere is neither hand nor seale, but a meere blanke: or a paper scribbled over with nonsense: No man can tell what to make of it. If praying were not an Action of the heart, more than of the lippes, you have many Birds that might be taught to say their prayers.
But when The heart hath indited a good matter, and the tongue hath set it down like the pen of a ready writer; Psalm 45.1. Then is the seal opportunely put to them both; Amen. Some preproperous devotions are delivered, as Sermons are taken, in Brachygraphy: They love to be short with GOD, as if it were enough that he knew their meaning. Others are long and tedious, like the prayers of the Pharisees, full of superfluous repetitions, and idle misplacings. Like Anagrams; for as there is a transposition of letters, so here is a misposition of requests: The beginning is where the end should be, and the end where the beginning: so that in the wrong Ubi, there is screwed in Amen.