A01118:10
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and…Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and…
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Jesus our saviour, over sin, death, the law, the strength and pride of Satan, and the world, with all other enemies whatsoever against the poor soul of man: made too be read for spiritual comfort, by John Fox, and from Latin translated into English by the printer.Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Iesus our sauiour, ouer sinne, death, the law, the strength and pride of Sathan, and the world, with all other enemyes whatsoeuer agaynst the poore soule of man: made too be read for spirituall comfort, by Iohn Foxe, and from Latin translated intoo English by the printer.
London: printed by John Daye, 1579London: printed by Iohn Daye, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To the worshipful M. William Kyllegrewe Gentleman of her Majesties privy Chamber, Grace, and Peace in Christ Jesus.
To the worshipfull M. William Kyllegrewe Gentleman of her Maiesties priuie Chamber, Grace, and Peace in Christ Jesus.
Worship full Sir, when I gladly remember, and with no small comfort report your great goodness, and unfeigned favour toward me, but a stranger unto you, and a cold silly suitor in the Court: I can not but be ashamed of my self, that ability doth not afford my hand so much too requite, as my hart willeth my tongue too utter, how deep indebted I am unto you. But you did it of a good deed, not for a good meed: and at the request of a Godly-man, in suit of an honest cause.
WOrship full Sir, whē I gladly remember, and with no small comfort report your great goodnes, and vnfained fauour toward me, but a straunger vntoo you, and a cold seely suter in the Court: I cā not but be ashamed of my selfe, that habilitie doth not affourde my hand somuch too requite, as my hart willeth my toung too vtter, how deepe indetted I am vntoo you. But you did it of a good deede, not for a good meed: and at the request of a Godly-man, in sute of an honest cause.
Wherefore, considering that your due; and full reward is laid up until an other day, in an other place, by an other man, of all fullness, and ability, Christ Jesus, the high steward, and pay-master of all, I am to request your worship till that time come, which I trust shall not be long, too accept my good hart, which in all honest possible duty is and shall be yours bounden too command.