A01118:47
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and…Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and…
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Jesus our saviour, over sin, death, the law, the strength and pride of Satan, and the world, with all other enemies whatsoever against the poor soul of man: made too be read for spiritual comfort, by John Fox, and from Latin translated into English by the printer.Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Iesus our sauiour, ouer sinne, death, the law, the strength and pride of Sathan, and the world, with all other enemyes whatsoeuer agaynst the poore soule of man: made too be read for spirituall comfort, by Iohn Foxe, and from Latin translated intoo English by the printer.
London: printed by John Daye, 1579London: printed by Iohn Daye, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he standeth not in another mans cause or quarrel, only as on idle looker on taking heed too himself that he be there where least danger is, no, no, he himself alone ventureth the pikes, he treadeth the Wine press alone, and like a most vigilant Captain, the rest sleeping soundly, putteth himself alone in danger, not for his friends only, but even for his bitter enemies: neither doth he win by fighting but by suffering: and so far he is from violence & bloodshed, that not so much as a voice was heard in the streets, showing thereby to the world a most strange, and new kind of Conquest. ⟨p. 15⟩Howsoever worldlings account of it, seem it never so blockish or doltish, yet if one put up an injury received, & doth not forthwith render like for like, or one shrewd turn for an other, but committeth the matter, & the revenge thereof into the hands of GOD, he most truly may be termed a Conqueror. There is no speedier, or more glorious a victory then Obedience wholly referring, and framing it self to the will of the LORD.
he standeth not in another mans cause or quarell, onely as on idle looker on taking héede too himselfe that he be there where least daunger is, no, no, he himselfe alone ventreth the pykes, he treadeth the Wine presse alone, and like a most vigilant Captaine, the rest sléeping soundly, putteth himselfe alone in daunger, not for his frendes onely, but euen for his bitter enemies: neither doth he winne by fighting but by suffering: and so farre he is from violence & bloudshed, that not so much as a voyce was heard in ye stréetes, shewyng thereby to the worlde a most straunge, and new kynde of Conquest. ⟨p. 15⟩Howsoeuer worldlinges account of it, séeme it neuer so blockish or doultish, yet if one put vp an iniurie receiued, & doth not forthwith render like for like, or one shrewd turne for an other, but cōmitteth the matter, & the reuēge therof intoo the handes of GOD, he most truely may be termed a Conqueror. There is no spéedier, or more glorious a victory then Obedience wholy referring, and framing it selfe to the will of the LORD.