A01118:73
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and…Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and…
Christ Jesus triumphant A fruitful treatise, wherein is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Jesus our saviour, over sin, death, the law, the strength and pride of Satan, and the world, with all other enemies whatsoever against the poor soul of man: made too be read for spiritual comfort, by John Fox, and from Latin translated into English by the printer.Christ Iesus triumphant A fruitefull treatise, wherin is described the most glorious triumph, and conquest of Christ Iesus our sauiour, ouer sinne, death, the law, the strength and pride of Sathan, and the world, with all other enemyes whatsoeuer agaynst the poore soule of man: made too be read for spirituall comfort, by Iohn Foxe, and from Latin translated intoo English by the printer.
London: printed by John Daye, 1579London: printed by Iohn Daye, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Remember the sorrow, anguish, and grief which thou didst suffer throughout thy whole tender body, before thy suffering upon the Cross, at such time as after thrice praying, thou diddest sweat water like too blood, wast betrayed by one of thine own Disciples, apprehended by thine own chosen people, accused by false witnesses, condemned wrongfully by three Judges in thy chosen City, at the time of the Passover, in the flourishing youth of thy body: and being utterly guiltless, wast delivered too the Gentiles, bespitted, stripped out of thy own garment, clothed with another bodies apparel, buffeted, blindfolded, bobbed with fists, tied to a post, whipped, and crowned with thorns.
Remember the sorrow, anguish, and gréefe whiche thou didst suffer throughout thy whole tender body, before thy suffering vpon the Crosse, at such tyme as after thrice praying, thou diddest sweat water like too bloud, wast betrayed by one of thine owne Disciples, apprehended by thine owne chosen people, accused by false witnesses, condemned wrongfully by thrée Iudges in thy chosen Citie, at the tyme of the Passeouer, in the florishyng youth of thy body: and being vtterly giltlesse, wast deliuered too the Gentils, bespitted, stript out of thy owne garment, clothed with another bodies apparell, buffeted, blindfolded, bobbed with fistes, tyed to a poste, whipped, and crowned with thornes.
O most sweet Jesus, I beseech thee make me mindful of these thy pains and sufferings which thou abodest for my fins, that I might be discharged and set free from them, and mine atonement be made with thy Father: through thy chastisement. Make me to abhor my so detestable cursedness, which could not be put away, but by thy so grievous ⟨image 38⟩punishments. Make me to be heartily sorry for my sinfulness, and to eschew my offences, which draw thee to the suffering of so great torments. Make me mindful of thy great love too me, and too all mankind, and let the infiniteness thereof, kindle an unfeigned love in me towards thee and my neighbour. Let this thy unmeasurable goodness breed in me a willing mind, and desire to abide all things patiently for thy sake, and for the truth of thy Gospel: And let it engender in me a despising of all worldly and earthly things, and an earnest longing and endeavour too attain too the Heavenly heritage, for the purchasing whereof unto me, and for the bringing of me thereunto, thou hast endured these, and all other thy most bitter and intolerable torments.