A01130:251
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But because I will not oppress you with testimonies I surcease here. This one thing I demand: sithence these visible kinds whereof ye speak, do hold yet the names of the things which they were before: I would fain know, whether together with the names they do retain the effect and operation of the same things wherein they be said to feed, and to nourish, yea or nay?1 If ye say, yea: certes ye feed your guests very finely, that so feed them with colours and shows of accidents not much unlike, as if because Pepper is black, therefore a man should say it is hot in the mouth: or because salt is white, therefore it doth savour and season victuals.
But bycause I will not oppresse you with testimonies I surcease here. This one thing I demaund: sithence these visible kindes whereof ye speake, doe holde yet the names of the things which they were before: I woulde faine know, whether togither with the names they do retaine the effect and operation of the same things wherein they be sayd to feed, and to nourish, yea or nay?1 If ye say, yea: certes ye feed your guestes very finely, that so feede them with colours and shewes of accidents not much vnlike, as if bycause Pepper is black, therfore a man should say it is hote in the mouth: or bycause salt is white, therefore it doth sauour and season victuals.
- 1Whether the operation of bread remain in the Sacrament together with the kinds and names of bread, yea or nay.Whether the operation of bread remaine in the Sacrament togither with the kindes and names of bread, yea or nay.
But if ye say, nay, what consonancy of likeness shall there be betwixt the Lords flesh and this Sacrament, which you fasten wholly to shadows: seeing that shadows have no force at all to refresh, & withal seeing ye leave us no substance of bread whereupon we may feed? For what shall we say?