A01268:121
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First where our saviour saith: the flesh profiteth nothing. The weight of those words doth compel us to understand our matter spiritually / for by this short sentence we are no less plucked bake from the carnal eating • then was Nicodemus that he should not once dream of the carnal regeneration / when christ said unto him: that what so ever was of the flesh was flesh. For ⟨image 46⟩this is a plain conclusion / that when Christ said / the flesh profiteth nothing / he meant it even of his own flesh that it could not profit (as they understood him) to be eaten with the •eth. Albeit it doth much profit to be slain for our redemption & eaten thorough faith. Which thing we may do although his natural flesh be not in the sacrament. •or I may• as well believe in him though he be in heaven / as if he were in earth and in the sacrament / and b•for• mine eyes. And that Christ spake these words of his own body / it is plain by S. Aus•ens words writing upon the same place.1 And therefore he sayeth / that they must be understood spiritually / and addeth: if thou understand them spiritually / they are sprite and life. And though thou understand them carnally / yet nevertheless they are spirit and life: But un•o the they are not sprite and life / which understandest not spiritually those things that I have spoken.
Furste where our sauioure sayth: the fleshe profiteth nothīg. The waight of those wordes doth cōpell vs to vnderstōd oure matter spūalye / for by this short sentense we are no lesse plucked bake frō the carnall eatinge • then was Nichodemꝰ that he shuld not once dreame of the carnall regeneracyon / when christe sayd vnto hym: that what so euer was of the fleshe was fleshe. For ⟨image 46⟩this ys a playne conclusion / that when Christe sayd / the fleshe profytyth nothynge / he ment yt euyn of hys owyn fleshe that yt coulde not profyte (as they vnderstod hym) to be eaten with the eth. Albeyt yt doth moche profyte to be slayne for our redēption & eaten thorough fayth. Which thīge we may doo although his naturall fleshe be not ī the sacramēt. or I may as well beleue in him though he be in heuen / as yf he were in yerth and in the sacrament / ād bfor myn eyes. And that Christe spake these wordes of hys owyne bodye / yt ys playne by S. Ausens wordes wrytinge vppon the same place.