A01268:18
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Notwithstanding he trusteth not so much unto it / as if I did both promise him with my word & also clap hands with him or hold up my finger / for he counteth that this promise is strong & more faithful then is the bare word / because it moveth more senses. For the word doth but only certify the thing unto a man by the sense of herring / but when with my promise immediately after I hold up my finger / then do I not only certify him by the sense of hearing: But also b• his sight / he perceiveth that that fact confirmeth my word. And in the clapping of hands he perceiveth both by his sight and feeling (be side the word) that I will fulfil my promise. And likewise it is in this sacrament Christ promised them / that he would give his body to be slain for their since. And for to establish the faith of this promise ⟨image 9⟩in them / he did institute the sacrament which he called his body / to the intent that the very name it self might put them in remembrance what was meant by it / he brake the broad before them signifying unto them outwardly / even the same thing / that he by his words had before protested & even as his words had informed them by their hearing / that he intended so to do so the breaking of that breed informed their ye sight that he would fulfil his promise. Then he did distribute it among them to imprint the matter more deeply in them / signifying thereby that even as that breed was divided among them / so should his body and fruit of his passion be distributed unto as many as believed his words. Finally he caused them •o eat it / that nothing should be lacking to confirm that necessary point of faith in them / signifying thereby that as verily as they felt that breed within them / so sure should they be of his body thorough faith. And that even as that breed doth nourish t•e body so doth the faith in his body breaking nourish the soul unto ever lasting life. This did our merciful saviour (which knoweth our frailty & weakness) to establish and strength their faith in his body breaking & blood shedding which is our sheet anchor and last refuge with out which we should all perish. The third cause the institution & profit that cometh of it is this. They that have received thes blessed tidings and word of health / do love to publish this felicity unto other men.
Notwtstondynge he trustyth not so moche vnto yt / as yf I did both promise hym with my worde & allso clape handes wt hym or holde vp my fynger / for he counteth that this promiseys strong & more faythefull then ys the bare worde / because yt moveth mo senses. For the worde doth but only certifie the thynge vnto a man by the sense of herynge / but whē wt my promise immediatly after I holde vp my fynger / then do I not only certifye hym by the sense of hearynge: But allso b hys sight / he perceyvyth that that facte confyrmeth my worde. And in the clapynge of handes he perceyvyth both by hys sight and fealyng (be side the word) that I wyll fullfyll my promise. And lykewise yt ys in this sacramente Christ promised them / that he wolde geve hys bodye to be slayne for their synnes. And for to establishe the faythe of this promise