A01268:192
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As many as did eat the paschal lamb in faith and believed God's word as touching their deliverance from Egypt / were as sure of their deliverance thorough faith / as they were sure of the lamb by eating it. As many as do eat this sacrament in faith & believe godde• word as touching their deliverance from sin / are as sure of there deliverance thorough faith / as they §10are sure of the br•de by eating it.
As manye as did eate the paschal lābe in faith and beleued godes worde as touchinge their deliueraunce from Egypt / were as sure of their deliueraunce thorough fayth / as they were sure of the lābe by eatinge yt. As many as doo eate this sacramēt in fayth & beleue godde• worde as touchinge their deliueraunce from synne / are as sure of ther deliuera•nce thorough fayth / as they §10are sure of the br•de by eatinge yt.
As many as did eat of that paschal lamb did magnify their god / testifying that he only was the god almighty / and they his people sticking to him / to be delivered by his power from all danger. As many as do eat of this sacrament do magnify their god testifying that he only is the god almighty & they his people sticking by him to be delivered by his power from all danger.
As many as did eate of that paschal lambe did magnifie their god / testifienge that he onlie was the god allmightie / and they his people styckinge to hym / to be deliuered by his power from all daūger. As manie as doo eate of this sacramēt do magnifie theyr god testifying that he ōlie is the god allmightiy & they his people styckinge by hī to be deliuered by his power frō all dāger.