A01268:89
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here may you note / first that •s the lamb was a remembrance of the•r deliverance out of Egypt (and yet the lamb delivered them not) so is the sacrament a remembrance of our redemption (and yet the sacrament redeemed us not) •esydes that he saith / that Christ in the stead of the flesh and blood of the lamb / did institute the sacrament of his flesh and blood in figure of breed and wine. •arke well he saith not that in the stead of lambs flesh and blood he did institute his own flesh and blood but •ayeth that he did institute the sacrament of his flesh and blood. What thing is a sacrament? verily it is the sign of an holy thing / and there is no deference between a sign and a sacrament / but that the sign is referred unto a worldly thing and a Sacrament unto a spiritual or holy thing.
Here maye you note / furste that •s the lambe was a remembraunce of the•r delyueraunce oute of Egipt (and yet the lambe delyuered thē not) so ys the sacrament a remembraūce of our redēptyon (and yet the sacramēt redemed vs not) •esydes that he sayth / that Christ in the stede of the fleshe and bloude of the lambe / did institute the sacrament of hys fleshe and bloude in fygure of brede and wyne. •arke well he sayth not that in the stede of lambes fleshe and bloude he dyd institute hys owyn fleshe and bloude but •ayeth that he dyd institute the sacrament of hys fleshe and bloude. What thynge ys a sacrament? verelye yt ys the sygne of an holye thyng / and there ys no defferrence b•twene a sygne and a sacrament / but that the sygne ys referred vnto a wordly thynge and a Sacrament vnto a spirituall or holye thynge.