A01272:22
An other book against Rastel named the subsidy or bulwark to his first book,…An other boke against Rastel named the subsedye or bulwark to his fyrst boke,…
An other book against Rastel named the subsidy or bulwark to his first book, made by John Frith preso[n]ner in the TowerAn other boke against Rastel named the subsedye or bulwark to his fyrst boke, made by Ihon Frithe preso[n]ner in the Tower
London? : S.n., 1537?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I am sure there are many that marvel1 that I being so young dare attempt to dispute this matter against these .iii. persons. But my words are this / I am sure that2 there are many that will much marvel that I being so young and of so small learning dare dispute this matter &c.
I am sure there are many that merueyll1 that I being so yonge dare atempte to dyspute this matter against these .iii. persones. But my wordes are this / I am sure that2 there are manye that wyll moche meruayll that I beynge so ionge and of so small lerning dare dispute this matter &c.
- 1Rastell.
- 2Frith
Here Rastell leaveth out the words (and of so small learning) for if he had put that in he had be wrayed him self. For I think no man so mad as to say that he which sayeth him self to be both young & of small learning should praise & boast him self.
Here Rastell leueth out the wordes (and of so smake lernynge) for yf he had put that in he had be wrayed him selfe. For I thynke no man so madde as to saye that he which sayeth him selfe to be both yonge & of small lerninge shulde prayse & boste him selfe.