A01272:41
An other book against Rastel named the subsidy or bulwark to his first book,…An other boke against Rastel named the subsedye or bulwark to his fyrst boke,…
An other book against Rastel named the subsidy or bulwark to his first book, made by John Frith preso[n]ner in the TowerAn other boke against Rastel named the subsedye or bulwark to his fyrst boke, made by Ihon Frithe preso[n]ner in the Tower
London? : S.n., 1537?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here I would desire my brother Rastel1 to pardon me of a little ignorance / for surely I thought it had been no more offence to call a lye / a lye / them to call a Jew a sheep / notwithstanding sith he recounteth it to be railing ges•ynge and scolding / I will here after temper my self / and change my words / and will say that when he lieth (that by his leave) he maketh a fytten.
Here I wolde desyre my brother Rastel1 to pardon me of a lyt•ell ignoraunce / for surely I thought it had bene no more offence to call a lye / a lye / them to cal a Jew a shepe / notwithstondinge sith he recountethe it to be raylinge ges•ynge and scoldinge / I wyll here after tempre my selfe / and change my wordes / and wyll saye that whan he lyethe (that by hys leue) he maketh a fytten.
- 1Frith