A01273:105
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And as for the second point that it should be a good ensample to put men in fear for committing such trespasses / it were soon answe red For we ought not to abstain from evil be cause of the punishment that followeth the crime but only for the love that we have unto god with out any respect either of salvation or of damnation. If thou abstain for fear / so art thou under the law and under condemnation: The law of god and the law of man are far unlike. for the law of man is fulfilled by the exterior act although the heart be far from it. As if I owe a man. xx. pound and be compelled by the law to pay him at a certain day: if I them pay it albeit mine heart be never so grudging and evil willing / yet have I fulfilled the law so that there shall no process or sentence pass against me. But God's law requireth a thing to be done with a well willing heart / and even for pure love. for if thou do ⟨image 23⟩it for fear or unwillingly that shall be imputed unto thee for sine. If thou do it for fear / then workest thou not of love / but rather hatest both the thing that thou dost / and also the law that constraineth the unto it. And if thou do it unwillingly then willest thou to do the contrary / and so wouldest thou that there were no such la we neither yet any god that should judge the in so doing. And sith god judgeth the after thine heart & will / then must he needs condemn thee. for thou willest contrary unto his law and will: ye and willest in thine heart contrary to that thou doest in thine out ward deed.
And as for the seconde poynte that it shulde be a good ensample to put men in feare for cōmittinge such trespaces / it were sone answe red For we ought not to abstayne from euel be cause of the punishment that foloweth the cryme but onlye for the loue that we haue vnto god with out any respecte eyther of saluacyō or of damnacyon. If thou abstayne for feare / so arte thou vnder the lawe and vnder condemna cion: The lawe of god and the lawe of man are farre vnlike. for the lawe of man is fulfilled by the exterioure acte although the harte be ferre from it. As if I owe a man. xx. pounde and be compelled by the lawe to paye him at a certen daye: if I them paye it albeit myne harte be ne uer so grugginge and euill willinge / yet haue I fulfilled the lawe so that there shall no processe or sentence passe agenst me. But goddes lawe requireth a thinge to be done with a wel willin ge harte / and euen for pure loue. for if thou do ⟨image 23⟩