A01273:172
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides that he is clean ignorant of y• common manner of all prophets which for y• most part in all psalms / hymns and other songs of praise (as this is) make y• first end of the verse to ex pounde y• last and the last to expound the first. He that observeth this rule shall understand very much in y• scripture although he be ignorant in the hebrew. So doth this place full well expoun de it selfe with out any imagination of pugato […]. Confer the first part of y• verse unto the ⟨image 42⟩last and you shall easily perceive it. The first part of the half verse is this. The lord doth vile / and that expoundeth the tother half of this verse where she sayeth / he leadeth down to hell / so that in this place to kill and to lead down to hell is all one thing. And likewise in the second part of the half verse / to quicken again and bring again is all one thing. Now yt any man be so superstitious that he dare not understand this thing as figuratively spo […] / then may he verify it upon them that god raised from natural death as he did lazatum1 Joan. xi. And albeit no man can deny but that this sense is good and that the text may so be understand / yet in my mind we shall go more nigh unto the very and pure truth / if we expound it thus. The lord doth kill and quicken again / he leadeth down to hell and bringeth again: that is / he bringeth men in to extreme affliction and misery (which is signified by death and hell) and after turneth his face unto them and maketh them to follow him. And to this well agreeth the. 78. psalm that speaketh of y• 2children of Israel (which figure his elect church and congregation) Their years passed over in perpetual trouble / when he destroyed […] killed them / then they sought him / they turned and besought him busily. He meaneth not here that he had first killed them by temporal death and after their death made them to seek him: but that he had wrapped them in extreme afflictions and perpetual troubles / and that he sore scourged them when they brake his commandments and yet after turned his merciful face unto them.