A01273:175
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This text is spoke zachary. 9. for a full an1 swear of this text I needed no more but to 2bring the authority of my lord of Rochester against him. For he expoundeth the place of y• spalme3 66. for purgatory / which sayeth. […] per ignē et aquam et […] nos in refrigeriū we have gone through fire and water and thou hast brought us in to coolness: If this text of the […] serve for purgatory which sayeth that there is both fire and water / as my lord of Rochester doth affirm and bringeth also Origen to confirm it / then can not this place of zachary serve / which sayeth that there is no water. And so must Master 4More needs be overseen / for Origen and Rochester be able to way up him. Here might I say unto them both that they should first agree with in them selves and then would I shape them an answer. How be it I know my part so sure that I will confute them both / and prove that neither neither place speaketh any thing of this painful purr gatorye that they describe. But My lord of Rochesters authority shall be differed until the third part which shall be a several book against him.
Thys texte is spoke zacharie. 9. for a full an1 swere of this texte I neded no more but to brin2 ge the auctorite of my lorde of Rochestre agēst him. For he expoundeth the place of y• spalme3 66. for purgatorie / whych sayeth. 〈…〉 per ignē et aquam et 〈…〉 nos in refrigeriū we haue gone thorow fyre and water and thou hast brought vs in to colonesse: If thys texte of the 〈…〉 serve for purgatorye whych sayeth that there ys both fyre and water / as my lorde of Rochestre doth afferme and bryngeth also orygene to conferme yt / then can not this place of zacharye serve / whych sayeth that there ys no water. And so must Master Mo