A01273:210
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There is no man but he granteth y• these words / foundation / laying of foundation / buyl ding / gold / silver / precious stones / wood / hay and stubble are figuratively spoken: and ⟨image 53⟩why can they not suffer that this word […] be so taken to? But where they find this word fire / what so ever the process be / there plant they purgatory by and by / with out any further consideration. And yet if they had any judg•ment at all / they might well perceive by pauls own words that he toke not this wor de fyre fore material fire / as they grossly ima give) but proceeded in his allegory and spake it figuratively: for paul sayeth / he shall be saved / but so as it were through fire. Mark well his words / he sayeth not that he shall be saved through fire / But as it were through fire signifying that it shall be a great […] and vexation unto him. So that by these words of paul / a very child may perceive what he meant.
There ys no man but he graūteth y• these wordes / fundacyon / layinge of fundacyon / buyl dynge / golde / syluer / precyous stoones / wod / haye and stubble are figuratyuelye spoken: and ⟨image 53⟩why can they not suffre that thys worde 〈…〉 be so takē to? But where thei finde this worde fyre / what so ever the processe be / there plance they purgatorye by and by / wyth out any further consyderacyon. And yet yf they had any iudg•ment at all / they myght well perceaue by paules awne wordes that he toke not this wor de fyre fore materyall fyre / as they grosselye ima gyne) but proceded in hys allygorye and spake yt fyguratyuelye: for paule sayeth / he shalbe sa ued / but so as yt were thorow fyre. Marke well hys wordes / he sayeth not that he shal be saved thorow fyre / But as yt were thorow fyre sygnyfyinge that yt shalbe a greate 〈…〉 and vexatyon vnto hym. So that by these wordes of paule / a verye chylde maye perceave what he ment.