A01273:296
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hynallye / what doeth thy compulsion and violence? Verily nothing but make a stark hypocrite. For no man can compel the heart to believe a thing / except it see evidence and sufficient proof. I have hard tell of a boy which was present at his fathers burning for his bele ue / and as soon as the officers had espied the boy they said to each other / Let us take him and examine him also / parad venture we shall find him as great an heretic as his father. Uvhen th• boy saw that his father was deed / and that y• catchpoles began to snatch at him. he was sore dismayed and thought that he should dye to. And when one of them apposed him asking him how he believed / he answered: Master / I believe even as it pleaseth you. Even so by torments and crafty handling a man may be compelled to say that he believeth the thing which he neither thinketh nor yet can believe. For a mans faith is not in his own power. But how doth god accept this thing / to say that I believe that which in deed I believe not? Uere lye he utterly condemneth it whether the opinion be true or false. For if the opinion be true (as by example that the faith in Christs blood justifieth me before god) and I confess it before ⟨image 71⟩all the bishops in England with my mouth and believe it not with mine heart / then am I nothing the better (for I should have no part of Christs blood) but I am much the worse. For first god condemneth me / which judgeth me after mine heart / and also mine own heart condemneth me because I have openly graun tid that mine heart denieth.
Hynallye / what doeth thy compulsion and violence? Uerelye nothinge but make a starcke hypocrite. For no man can compell the harte to beleue a thynge / excepte it se evidence and sufficient profe. I haue harde tell of a boye which was present at his fathers burninge for his bele ue / and assone as the officers had espyed ye boye they sayed to ech other / Let vs take him and examine him also / parad vēture we shall finde him as greate an heretike as his father. Uvhen th• boye sawe that his father was deed / and that y• catchpolles begāne to snatch at him. he was sore dismayed and thought that he shulde dye to. And whē one of them apposed him askinge him how he beleved / he answered: Master / I beleue even as it pleaseth you. Even so by tourmen tes and craftye handlinge a man maye be compeled to saye that he beleveth the thinge which he neyther thinketh nor yet can beleue. For a mannes faith is not in his awne power. But how doth god accepte this thinge / to saye that I beleue that which in dede I beleue not? Uere lye he vtterlye cōdēpneth it whether the opiniō be true or false. For if the opinion be true (as by example that the faith in Christes bloude iustefyeth me before god) and I confesse it before