A01273:56
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
furthermore / for what intent should the pay §5ne be reserved? to satisfy towards god for their offences? Nay verily / for all men living are not able to satisfy towards god for one sin. Neither are all the pains of hell able to purge one sin or satisfy for it: for then at the length the damned souls should be delivered out of hell. finally / I think that there was §6never any temporal punishment institute of god to be any satisfaction for sin / but the use of all temporal pains and chefest cause why they were ordained is this.
•urthermore / for what entēt shulde the pay §5ne be reserved? to satisfye towardes god for their offences? Naye verelye / for all men lyvinge are not able to satisfye towardes god for one synne. Neyther are al the paynes of hell able to purge one sinne or satisfye for it: for then at the length the dampned soules shulde be deliuered out of hell. •inallye / I think yt there was ne §6ver anye temporall punishment institute of god to be any satisfaccion for sinne / but the vse of all temporall paynes ād chefest cause why they were ordyned is this.
Temporal pains are profitable for the co §1men wealth / that they may be ensamples to learn the unfaithful (which else fear not god) that they may at the lest for fear of punishment ab stayne from committing like offences / for if their sin were unpunished then should all vice reign to the utter subversion of the common wealth.
Temporall paynes are profitable for the co §1men welth / that they maye be ensamples to ler ne ye vnfaythfull (which els feare not god) that they maye at the lest for feare of punishment ab stayne from committinge like offences / for if their sinne were vnpunished then shulde all vi ce raigne to the vtter subuersion of the comen welth.