A01273:64
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is the next part of his argument & containeth1 two lies at once chained together / for where he sayeth that when a man committeth a sin and after is repentant therefore that god of his goodness doth forgive him: you must first consider that neither he nor his turk Gingemin know any thing of christ Now if it were not for Christs sake / all the repentance that man can imagine could not move the goodness of god to forgive one sin. But by his justice (where Christs death hath not effect) he must needs condemn. The second lye is this / that that repentance is the only esatisfac cion that god would have made and done for that sin / for if this be true / then is our faith false. For our faith holdeth that if Christ had not dyed for us / we had all perished. Then proceedeth he as though all that he had said before were true / on this manner. And then (saith he) sith2 a man by such repentance hath made such pay meant and satisfaction for his sin as god would have to be made therefore / If then that man should go to purgatory and have a new punishment after his death / that repentance that he had before should be but void. Even just / if heaven fell we should catch larks.
Thys is the nexte parte of his argumēt & contayneth1 two lyes at once cheyned to gether / for where he sayeth that when a man committeh a sinne and after is repentaunte therfore that god of his goodnesse doth forgeue him: you must first consider that neyther he nor his turcke Gingemin knowe any thinge of christ Now if it were not for Christes sak / all the repentaun ce that man can imagyne coulde not move the goodnesse of god to forgeue one sinne. But by his iustice (where Christes deeth hath not effecte) he must nedes condemne. The seconde lye is this / that that repentaunce is the only esatisfac cion that god wolde haue made and done for yt sinne / for if this be true / then is oure faith falfe. For oure faith holdeth that if Christ had not dyed for vs / we had all perished. Then proceadeth he as though all that he had sayed before were true / on this maner. And thē (saith he) sith2 a man by such repentannce hath made such pay ment and satisfaccion for his sinne as god wolde haue to be made therfore / If then that man shuld go to purgatorye and haue a newe punisment after his deeth / that repentaunce that he had before shulde be but voyde. Evē iust / if hea ven fell we shulde catch larkes.