A01279:326
A pistle to the Christen reader The revelation of Antichrist. Antithesis
A pistle to the Christen reader The revelation of Antichrist. Antithesis, wherein are compared to gather Christs acts and our holy father the Popes.A pistle to the Christen reader The revelation of Antichrist. Antithesis, wherin are compared to geder Christes actes and oure holye father the Popes.
At Malborow in the land of Hesse i.e. Antwerp : the. xij. day of July, anno. M.CCCCC.xxix. by me Hans luft i.e. Johannes Hoochstraten, 1529At Malborow in the lande of Hesse i.e. Antwerp : the. xij. day of Iulye, anno. M.CCCCC.xxix. by me Hans luft i.e. Johannes Hoochstraten, 1529
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1lxxviij. Christ said unto peter / thou are Simon the son of Jona / thou shalt be called Cephas which if it be interpreted signifieth a stone as sancte Johann sayeth in his gospel.
1lxxviij. Christ sayed vnto peter / thou are Simon the sonne of Iona / thou shalt be called Cephas which if it be enterpreted signifyeth a stone as sancte Iohanne sayeth in his gospell.
- 1Joan. jIoan. j
The Pope sayeth tha• […] the head / & of that gade• […] of all the Bishops / here […] contrary to gospel which ex• […] • phas to be a stone what impu• […] I think he would say also that an […] • re a man if he thought […] •••e any […] • ge through it.
The Pope sayeth tha• 〈…〉 the hedde / & of that gade• 〈…〉 of all the Busshopes / here 〈…〉 contrarye to gospell which ex• 〈…〉 • phas to be a stone what impu I thinke he wold saye also that an re a man yf he thought e eny ge thorow it.