It is not meant therefore, when kind and loving carriage is required of Instructors and Teachers, that they should not therefore either correct or reprove: But thath whither they teach, or instruct, or reprove, or correct, theyi do, according to the Apostles rule, all in Love, and in loving manner: That they strive in the first placek by all mild and gentle usage to win them, and by fair words and rewards to entice and allure, asl God himself is wont to deal with us. And again, when they shall be constrained to take rougher courses with them; yet that then also theym temper severity with lenity, and allay the sharpness of the one with some mild dash of the other:n Restore the offender, saith the Apostle, with the spirit of lenity; aso the Surgeon setteth and restoreth a limb dislocated to his proper place and due site again, with as little pain, as needs must, to the party: Do asp those that give Children wormwood ⟨p. 11⟩or aloes for the worms, they sweeten the brims of the cup with honey, or mix it with wine or milk, or some other such sweet thing to make them take it the more willingly, and give them a little sugar after to sweeten their mouths with again: or asq those that give bitter pills to queasy stomached patients, they wrap them up in some conserve, or in the pap of an apple, that they may with as little offence as may be take them in, and the better •eepe and retain them when they be down: So order and temper their reproof and their correction, that it may appear not to proceed from spleen, or grudge, or choler, or some other such peevish and sinister humour; but that even by the very manner of it, and the affection showed in it, it may be seen to issue from a loving mind, and to aim at nothing but the well-doing of the party either corrected or reproved.
It is not ment therefore, when kind and louing cariage is required of Instructors and Teachers, that they should not therefore either correct or reproue: But thath whither they teach, or instruct, or reproue, or correct, theyi do, according to the Apostles rule, all in Loue, and in louing manner: That they striue in the first placek by all milde and gentle vsage to win them, and by faire words and rewards to entice and allure, asl God himselfe is wont to deale with vs. And againe, when they shall be constrained to take rougher courses with them; yet that then also theym temper seueritie with lenitie, and allay the sharpnes of the one with some mild dash of the other:n Restore the offendor, saith the Apostle, with the spirit of lenitie; aso the Surgion setteth and restoreth a limme dislocated to his proper place and due site againe, with as litle paine, as needs must, to the party: Do asp those that giue Children wormwood ⟨p. 11⟩or aloës for the wormes, they sweeten the brims of the cup with honie, or mix it with wine or milke, or some other such sweet thing to make them take it the more willingly, and giue them a litle sugar after to sweeten their mouths with againe: or asq those that giue bitter pils to queesie stomached patients, they wrap them vp in some conserue, or in the pap of an apple, that they may with as litle offence as may be take them in, and the better •eepe and retaine them when they be downe: So order and temper their reproofe and their correction, that it may appeare not to proceed from spleene, or grudge, or choler, or some other such peeuish and sinister humor; but that euen by the very manner of it, and the affection shewed in it, it may be seene to issue from a louing minde, and to aime at nothing but the well-doing of the party either corrected or reproued.
- hSrie tateas, dilectione taceas: sine cl•m•s, di•ectione clam ••si•eparcas, d•iect••n• parecas: sine corrigas, dilect••e corrigas. A•i disciplinū si•ni […] di••ante •h•ritate. Omnia de charitatis pro•d•nt rad••e. D••ge, & quod••s fat. Aug. in 1. Joan. tract. 7.Srie tateas, dilectione taceas: sine cl•m•s, di•ectione clam ••si•eparcas, d•iect••n• parecas: sine corrigas, dilect••e corrigas. A•i disciplinū si•ni 〈…〉 di••ante •h•ritate. Omnia de charitatis pro•d•nt rad••e. D••ge, & quod••s fat. Aug. in 1. Ioan. tract. 7.