A01974:396
Gods three arrows plague, famine, sword, in three treatises. I. A plaster for the…Gods three arrovves plague, famine, svvord, in three treatises. I. A plaister for the…
Gods three arrows plague, famine, sword, in three treatises. I. A plaster for the plague. II. Dearths death. III. The Churches conquest over the sword. By William Gouge Doctor in Divinity, and preacher of Gods Word in Black-Friars, London.Gods three arrovves plague, famine, svvord, in three treatises. I. A plaister for the plague. II. Dearths death. III. The Churches conquest over the sword. By William Gouge Doctor in Divinity, and preacher of Gods Word in Black-Friers, London.
London: printed by George Miller for Edward Brewster, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The fore-mentioned charge for staying the plague is here noted to be put in execution: for it is expressly said, that Aaron took as Moses commanded. That is, He took a censer, and put fire therein from off the altar; For these are the things which Moses commanded in the former verse. This word, *commanded is fitly translated. For though usually the word, in the first conjugation import no more then to speak. Yet ain the second, an emphasis is added by a doubled letter: and so, especially if the Person that spake, Moses, the Prince and chief Governor; and the Matter spoken, which was a Divine direction for staying the plague, be duly weighed, it will appear to have the force of a command.
THe fore-mentioned charge for staying the plague is here noted to be put in execution: for it is expresly said, that Aaron tooke as Moses commanded. That is, He tooke a censer, and put fire therein from off the altar; For these are the things which Moses commanded in the former verse. This word, *commanded is fitly translated. For though usually the word, in the first conjugation import no more then to speake. Yet ain the second, an emphasis is added by a doubled letter: and so, especially if the Person that spake, Moses, the Prince and chief Governour; and the Matter spoken, which was a Divine direction for staying the plague, be duly weighed, it will appeare to have the force of a command.
- *[Greek or Hebrew] dibbar cum dagesh in [Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉 dibbar cum dagesh in 〈non-Latin alphabet〉.
- aIn Piel quae dadeshatur.