A01981:1133
The saints sacrifice
The saints sacrifice: or, a commentary on the CXVI. Psalm Which is, a gratulatory psalm, for deliverance from deadly distress. By William Gouge, D.D.The saints sacrifice: or, a commentarie on the CXVI. Psalme Which is, a gratulatory psalme, for deliverance from deadly distresse. By William Gouge, D.D.
London: printed by George Miller for Edward Brewster, 1632
Title page typeset from the transcription.
Section 76: §. 76. Of the interpretation and resolution of the twelfth Verse.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He addeth that general particle ALL, to show that from that present benefit which God had conferred upon him, his heart was extended unto a consideration of other favours which the Lord from time to time had done him.
He addeth that generall particle ALL, to shew that from that present benefit which God had conferred upon him, his heart was extended unto a consideration of other favours which the Lord from time to time had done him.
1The word translated towards me, properly signifieth Over or above me. For it cometh from a verb that signifieth to ascend: and to express the emphasis thereof, some thus 2translate it, All thy benefits go over me. But the preposition doth oft signify (as our English translateth it) towards me: and it may very fitly be so taken in this place.
1The word translated towards me, properly signifieth Over or above me. For it commeth from a verbe that signifieth to ascend: and to expresse the emphasis thereof, some thus 2translate it, All thy benefits go over me. But the preposition doth oft signifie (as our English translateth it) towards me: and it may very fitly be so taken in this place.
- 1[Greek or Hebrew]〈non-Latin alphabet〉
- 2[Greek or Hebrew] Omnia benefits▪ tua •aperant m Trem. & Jun.