A03618:24
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the…An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the…
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the devils sophistry wherewith he robbeth the unlearned people of the true belief in the most blessed sacrament of the altar made by Johann Hopper.An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the deuyls sophistrye wherwith he robith the vnlernyd people of the trew byleef in the moost blessyd sacrament of the aulter made by Johann Hoper.
printed by Augustine Fries, 1547printed by Augustyne Fries, 1547
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A dumb thing without senses, is no harbour nor duelling place, for Christs precious body, nor for the spirit of god. But the penitent & sorrowful hart of the Christian by faith lodgeth this ghostly and spiritual guests. The soul of man created unto the similitude of god. By faith is made the temple of god. To live in all virtue and godly conversation following the steps of Christ, and to exalt the truth of his afflicted and persecuted church till ye cum. Let these that defend this alteration of bread do that them selves which they require of other, and interpret the words of Christ with out any trope. And then they may the better accuse other men that use a trope. In case they suppose there trope and manner of speech under the form of bread, may better be made god by the manner and fraunse of the scripture, then this trope that we use to call à sacrament, by the name of the thing that is signified by the sacrament, The supper of the lord, the lords body, present at the contemplacy on of faith in spirit, spiritually, and not corporally. For as much as I trust I have sufficiently declared that the papists doth use a trope. I would they should name there trope, and prove it to be true by the ⟨image 14⟩scripture that may warrant there trope to be good they may not confirm there sayings with an old wives tale and say that the holy fathers believed so. For the contrary will be proved that the ancient fathers believed as Christ taught. For booth they and every man must be judged by the scripture. Now likewise to the other part of the sacrament. If the will refer this pronoun hoc only unto the signe & ad rem simbolicam. Behold Luk & Paul and thou shalt fee plainly, that nether Christ called the win that the Apostles drank his blood, nether, the priest if he believe Luke and Paul should not say, that under the form of win is Christs blood But under the form of the cup or chalice is the blood of Christ. For Christs words be these. Hoc poculum est novum testamentum in meo sanguine. Why doth the priest speak of the form of win when Christ speak of the cup and not of the win. If there be no trope to be admitted in the words of the supper (I will not admit this figure continens pro contento) let them prove the golden chalice, to be transubstantiated into the blood. And say there remaineth nor gold nor silver.
Adome thyng without senses, is no harbor nor duelling place, for Christes precious body, nor for the spryt of god. But the penitent & soroufull hart of the Christiane by fayth logyth this goostlye and spirituall gestes. The soule of man creatyd unto the similitude of god. By fayth is made the temple of god. To liue in all uertew and godly conuersacion ffolowing the stappes of Christ, and to exalt the trewth of his afflyctid and persequutid church till ye cum. Let these that defend this alteracion of bread do that them selfes whych they require of other, and interpretat the wordes of Christ with out ony trope. And then they may the better accuse other men that use atrope. Incase they suppose there troppe and maner of speach under the form of brcade, may better be made godd by the maner and fraunse of the scripture, then this trope that we use to call à sacrament, by the name of the thing that is signifiet by the sacrament, The supper of the lord, the lordes body, present at the contemplacy on of fayth in spryt, spiritually, and not corporally. For asmouch as I trust I haue sufficiently declarid that the papestes dooth use atrope. I would they shuld name there trope, and proue it tobe trew by the