A04468:4551
A defence of the Apology of the Church of England containing an answer to…A defence of the Apologie of the Churche of Englande conteininge an answeare to…
A defence of the Apology of the Church of England containing an answer to a certain book lately set forth by M. Harding, and entitled, A confutation of &c. By John Jewel Bishop of Salisbury.A defence of the Apologie of the Churche of Englande conteininge an answeare to a certaine booke lately set foorthe by M. Hardinge, and entituled, A confutation of &c. By Iohn Iewel Bishop of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Elephant, by Henry Wykes, Anno 1567. 27. OctobrisImprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Elephante, by Henry VVykes, Anno 1567. 27. Octobris
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when the matters were concluded, and published, the Bishops of the East brake out into favourable shoots, in this sort: Justum, & Rectum Judiciū Vita longa Senatui: Multi any Imperatori: Just, and Right is this Judgement: Long life unto the Senate: Many years unto the Emperor. For in all cases, as well Ecclesiastical, as Temporal, the Emperor was Judge over all. What so ever the Council had determined, without the Emperors consent, it had no force. And therefore both the Bishops, and other Temporal Judges in the Council, used oftentimes to suspend, & to stay their Decrees in this sorte: Videtur nobis justum,1 si placuerit Divinissimo, & Pijssimo Domino nostro: Unto us it seemeth right, if it shall also like our most virtuous, and most Godly Lord (the Emperor). In the end, they conclude thus: Omnibus, quae acta sunt, ad Sacrum Apicem referendis: So that all our doings be remitted to the Emperors Majesty. Al which words are borrowed, as the recte, out of the Ecclesiastical story of Evagrius.
And when the maters were concluded, and published, the Bishoppes of the East brake out into fauourable shootes, in this sorte: Iustum, & Rectum Iudiciū Vita longa Senatui: Multi anni Imperatori: Iuste, and Righte is this Iudgemente: Longe life vnto the Senate: Many yeeres vnto the Emperoure. For in al cases, as wel Ecclesiastical, as Temporal, the Emperoure was Iudge ouer al. What so euer the Councel had determined, without the Emperoures consent, it had no force. And therefore bothe the Bishoppes, and other Temporal Iudges in the Councel, vsed oftentimes to suspende, & to staie their Decrees in this sorte: Videtur nobis iustum,1 si placuerit Diuinissimo, & Pijssimo Domino nostro: Vnto vs it seemeth right, if it shal also like our moste vertuous, and moste Godly Lorde (the Emperoure). In the ende, thei conclude thus: Omnibus, quae acta sunt, ad Sacrum Apicem referendis: So that al our dooinges be remitted to the Emperoures Maiestie. Al whiche woordes are borowed, as the recte, out of the Ecclesiastical storie of Euagrius.
- 1Concil Chalced. Actio. 1. pag. 831. Evag•i. li. 2. ca. 4. [Greek or Hebrew].Concil Chalced. Actio. 1. pag. 831. Euagi. li. 2. ca. 4. .