A04472:125
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reverend Father John Jewel ... ; whereunto is adjoined a very necessary table of the principal matters contained in this exposition.An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reuerend Father Iohn Ievvel ... ; vvhereunto is adioined a very necessarie table of the principal matters contained in this exposition.
London: printed by Ralfe Newberie, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8. Thus being affectioned to you, our good will was to have dealt unto you, not the Gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.
8. Thus being affectioned to you, our good wil was to haue dealt vnto you, not the Gospel of God onelie, but also our owne soules, because ye were deare vnto vs.
9. For ye remember, brethren, our labour and travail: for we laboured day and night, because we would not be chargeable unto any of you, and preached unto you the Gospel of God.
9. For ye remember, brethren, our labour and trauaile: for wee laboured day and night, because wee woulde not be chargeable vnto any of you, and preached vnto you the Gospel of God.
10. You are witnesses, and GOD, how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe.
10. You are witnesses, and GOD, howe holilie, and iustlie, and vnblameablie wee behaued our selues among you that beleeue.