A04472:144
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reverend Father John Jewel ... ; whereunto is adjoined a very necessary table of the principal matters contained in this exposition.An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reuerend Father Iohn Ievvel ... ; vvhereunto is adioined a very necessarie table of the principal matters contained in this exposition.
London: printed by Ralfe Newberie, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore the wise man sayeth, Foolishness 1is bound in the heart of a child: but the •odde of correction shall drive it away from him. And again, The rod and correction 2guy wisdom: but a child set at liberty ma• his mother ashamed. And in the same Chapter, Correct thy son and he will give thee rest, and will give pleasures unto thy soul. He that spareth the rod hateth the child. […], If thou bring up thy son delicately, he 3shall make thee afraid: and if thou play with him, he shall bring thee to heaviness. Bow down his neck, whiles he is young, and beat him on the •tes while he is a child, least he wax stubborn, & be disobedient unto thee, and bring sorrow to •hine heart, sayeth Salo•
Therefore the wise man saieth, Foolishnesse 1is bound in the heart of a childe: but the •odde of correction shall driue it awaie from him. And againe, The rodde and correction 2gu•e wisedome: but a childe set at libertie ma• his mother ashamed. And in the same Chapter, Correct thy sonne and hee wil giue thee rest, and wil giue pleasures vnto thy soule. Hée that spareth the rodde hateth the childe. 〈…〉, If thou bring vp thy sonne delicately, hee 3shall make thee afraid: and if thou plaie with him, hee shall bring thee to heauinesse. Bow downe his necke, whiles hee is young, and beate him on the •tes while hee is a child, least he wax stubborne, & be disobedient vnto thee, and bring sorrowe to hine heart, saieth Salo