A04472:334
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reverend Father John Jewel ... ; whereunto is adjoined a very necessary table of the principal matters contained in this exposition.An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reuerend Father Iohn Ievvel ... ; vvhereunto is adioined a very necessarie table of the principal matters contained in this exposition.
London: printed by Ralfe Newberie, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the harts of the righteous shall rejoice. They shall lift up their heads, and see him in whom they have trusted. Then they shall say, this is the day which the Lord hath made, let us rejoice and be glad in it. Come, let us rejoice unto the Lord: let us come before his face with praise: let us sing loud unto him with Psalms. Such shall be the state and countenance, and honour, and majesty of our God, when he shall come down from heaven for our deliverance.
But the harts of the righteous shal reioyce. They shal lift vp their heades, and sée him in whome they haue trusted. Then they shal say, this is the day which the Lorde hath made, let vs reioice and be glad in it. Come, let vs reioice vnto the Lord: let vs come before his face with praise: lette vs sing lowde vnto him with Psalmes. Such shal be the state and countenaunce, and honour, and maiestie of our God, when he shal come downe from heauen for our deliueraunce.
And the dead in Christ shall rise, first. The earth shall open & yield forth her dead bodies: that so they may be ready with us that remain, to go before the presence of our judge. Which are dead in Christ. Who are they? They whom he chose out of this world: and which have chosen God for their portion: whom God hath sealed unto the day of redemption. Which have said, Christ is to me both in life, & death, advantage. And, I live, not I now, but Christ liveth in me. And again, whether we live or ⟨p. 177⟩bie we are the Lords. Which say I have bound my self to serve the Lord, all the days of my life.
And the dead in Christ shal rise, first. The earth shal open & yéelde foorth her dead bodies: that so they may be ready with vs that remain, to go before the presence of our iudge. Which are dead in Christ. Who are they? They whom he chose out of this world: and which haue chosen God for their portion: whome God hath sealed vnto the day of redemption. Which haue saide, Christ is to me both in life, & death, aduantage. And, I liue, not I now, but Christ liueth in me. And againe, whether we liue or