A04472:356
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians…
An expositio[n] upon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reverend Father John Jewel ... ; whereunto is adjoined a very necessary table of the principal matters contained in this exposition.An expositio[n] vpon the two epistles of the apostle S. Paul to the Thessalonians by the reuerend Father Iohn Ievvel ... ; vvhereunto is adioined a very necessarie table of the principal matters contained in this exposition.
London: printed by Ralfe Newberie, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 Ye are all the children of light, and the children of the day, we are not of the night, neither of darkness.
5 Yee are al the children of light, and the children of the day, wee are not of the night, neither of darkenesse.
6 Therefore let us not sleep as do other: but let us watch and be sober.
6 Therefore let vs not sleepe as doe other: but let vs watch and be sober.
7 For they that sleep, sleep in the night, and they that be drunken, are drunken in the night.
7 For they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night.
8 But let us, which are of the day, be sober, putting on the breast-plate of Faith and Love, and the hope of salvation for an helmet.
8 But let vs, which are of the day, be sober, putting on the breaste-plate of Faith and Loue, and the hope of saluation for an helmet.