A04474:144
A reply unto M. Hardinges answerA replie vnto M. Hardinges ansvveare
A reply unto M. Hardinges answer by perusing whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weak, and unstable grounds of the Romaine religion, which of late hath been accounted Catholic. By John Jewel Bishop of Salisbury.A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Black Oliphant, by Henry Wykes, Anno. 1565Imprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes, Anno. 1565
Article 1 › The B. of Salisbury.Article 1 › The B. of Sarisburie.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The B. of Salisbury.
The B. of Sarisburie.
God grant unto all his people the spirit of wisdom and understanding,1 that they may be able to discern the Spirits,2 whether they be of God or no, that they may take heed of false Prophets,3 and give ear to the voice of the Prince of Pastors, & fly the voice of strangers, and beware of blind guides,4 that so often have deceived them.5
God graunte vnto al his people the spirite of wisedome and vnderstandynge,1 that they may be hable to discerne the Spirites,2 whether they be of God or no, that they may take héede of false Prophetes,3 and geue eare to the voice of the Prince of Pastours, & flie the voice of strangers, and beware of blinde guides,4 that so often haue deceiued them.