A04474:3547
A reply unto M. Hardinges answerA replie vnto M. Hardinges ansvveare
A reply unto M. Hardinges answer by perusing whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weak, and unstable grounds of the Romaine religion, which of late hath been accounted Catholic. By John Jewel Bishop of Salisbury.A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Black Oliphant, by Henry Wykes, Anno. 1565Imprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes, Anno. 1565
Article 18 › The B. of Salisbury.Article 18 › The B. of Sarisburie.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The B. of Salisbury.
The B. of Sarisburie.
Here M. Harding of the Printers negligence, hath taken good occasion, to refresh him self out of season, and to play merrily with these two words, For an other. Which thing would rather become some other man, then a Doctor professing such a countenance of gravity, as do few others. It mought have pleased him, without any great prejudice, or hinderance of his cause, to allow us some simple ability of speaking English.
Here M. Hardinge of the Printers negligence, hath taken good occasion, to refreashe him selfe out of season, and to play merily with these twoo woordes, For an other. Whiche thinge woulde rather become some other man, then a Doctour professinge suche a countenance of grauitie, as doo fewe others. It mought haue pleased him, without any greate preiudice, or hinderance of his cause, to allowe vs some simple habilitie of speakinge Englishe.
But Gods Judgements be just. He that will scorn, shall be scorned, M. Harding, that is so learned, so circumspect, so curious, & maketh him self so merry with the error of one poor Syllable committed only by the Printer in my book, in the self same place, and in the next side following hath erred five Syllables together in his own Book: as it may easily appear by that, his friend, for shame,1