A04474:3551
A reply unto M. Hardinges answerA replie vnto M. Hardinges ansvveare
A reply unto M. Hardinges answer by perusing whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weak, and unstable grounds of the Romaine religion, which of late hath been accounted Catholic. By John Jewel Bishop of Salisbury.A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Black Oliphant, by Henry Wykes, Anno. 1565Imprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes, Anno. 1565
Article 18 › The B. of Salisbury.Article 18 › The B. of Sarisburie.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Gods Judgements be just. He that will scorn, shall be scorned, M. Harding, that is so learned, so circumspect, so curious, & maketh him self so merry with the error of one poor Syllable committed only by the Printer in my book, in the self same place, and in the next side following hath erred five Syllables together in his own Book: as it may easily appear by that, his friend, for shame,1 hath restored, and amended the same with his pen.
But Gods Iudgementes be iust. He that wil scorne, shalbe scorned, M. Hardinge, that is so learned, so circumspecte, so curious, & maketh him selfe so mery with the errour of one poore Syllable cōmitted onely by the Printer in my booke, in the selfe same place, and in the nexte side folowinge hath erred fiue Syllables togeather in his owne Booke: as it may easily appeare by that, his frende, for shame,1 hath restoared, and amended the same with his penne.
- 1Fo. 172. b. […]. 1•.Fo. 172. b. 〈…〉. 1•.
How be it, as he so favourably bearing his own errors, is so witty, to play with syllables, and so sharp, and ready to carp others, so in this whole Article, ⟨p. 585⟩as poor Apothecaries for want commonly use to do,1 he serueth out quid pro quo, and in stead of Receiving the Communion, or Sacrament for others, he showeth us Prayers, and Sacrifices, and I know not what, and so allegeth one thing for an other.