A04917:45
A godly letter sent too the faithful in London, Newcastle, Berwick, and to all…A godly letter sent too the fayethfull in London, Newcastell, Barwyke, and to all…
A godly letter sent too the faithful in London, Newcastle, Berwick, and to all other within the realm off England, that love the co[m]minge of our Lord Jesus by John KnoxA godly letter sent too the fayethfull in London, Newcastell, Barwyke, and to all other within the realme off Englande, that loue the co[m]minge of oure Lorde Iesus by Ihon Knox
Rome: printed by J. Lambrecht? for H. Singleton, 1554
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hath God punished those nations before us / not only the first offenders / but even their posterity to this day / & shall he spare us? if we be like unthankful as they were / yea / if we be worse then they were? for of them no small nun ber suffered persecution / banishment / slander / poverty / & finally the death for the profession of Christ / who having only this knowledge / that Idols were odious before God / could neither for lose of temporal goods / for honours offered if they would obey / nor yet for most cruel torments suffered in resisting ones be persuaded to bow before Idols. And (alas) shall we after so many graces that God hath offered unto us for pleasure / or for vain threatening of those / whom your hearts knoweth / & your mouths hath confessed to be odious Idolaters / run back to Idolatry / to the perdition of your selves / & of your posterity to come. Shall God's holy precepts work no greater obedience in you? shall nature no otherwise mollify your hearts? shall not fatherly pity overcome that cruelness. O behold your children / and consider the end of their creation / great cruelty it were to save your selves / & to damn them. But o more ⟨image 23⟩then cruelty and madness / that can not be expressed / if for the pleasure of a moment / you deprived your self / & your posterity of that eternal joy / that is ordained for those that continueth in confession of Christs name / & truth to the end / which assuredly you do / if without resistance all together / you return to Idolatry again.1 Alas / then the trumpet hath lost the sound / the sun is gone down / and the light vanished / but & if that God shall strengthen you / boldly to withstand all such impiety / then is their but a dark misty cloud overspread the sun for a moment / which shortly shall vanish / so that the beams of the sun / afterward shall be sevenfold more bright and amiable then they were before. Your patience & constancy shall be the louder trumpet to your posterity / 2then were all the voices of the prophets that cried unto you / and therefore for the tender mercy of God. Arm your self to stand with Christ / Fly from that abominable Idol. The maintainers thereof shall not escape the vengeance of God.
Hath God punisshed those natiōs before vs / not onely the first offendors / but euen their posteritie to this day / & shal he spare vs? yf we be lyke vnthankefull as they were / yea / if we be worse then they were? for of them no smal nū ber suffered persecution / banishment / sclaunder / pouertye / & fynally the death for the professiō of Christ / who hauing only this knowledge / that Idols were odious before God / could neither for lose of temporal goodes / for honours offered if they wolde obeye / nor yet for most cruel tormentes suffered in resisting ones be perswaded to bowe before Idols. And (alas) shal we after so many graces that God hath offered vnto vs for pleasure / or for vaine threatning of those / whom your hartes knoweth / & your mouthes hath confessed to be odious Idolatours / ronne backe to Idolatrie / to the perdicion of your selfes / & of your posteritie to come. Shall goddes holy preceptes worke no greater obedience in you? shall natur no otherwise mollifye your hartes? shall not fatherly pitie ouercome that cruelnes. O behold your chyldern / and consider thende of their creation / greate crueltie it were to saue your selfes / & to dampne them. But o more