A04917:8
A godly letter sent too the faithful in London, Newcastle, Berwick, and to all…A godly letter sent too the fayethfull in London, Newcastell, Barwyke, and to all…
A godly letter sent too the faithful in London, Newcastle, Berwick, and to all other within the realm off England, that love the co[m]minge of our Lord Jesus by John KnoxA godly letter sent too the fayethfull in London, Newcastell, Barwyke, and to all other within the realme off Englande, that loue the co[m]minge of oure Lorde Iesus by Ihon Knox
Rome: printed by J. Lambrecht? for H. Singleton, 1554
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Profit appertaining / either to the bodies / or to the souls ⟨image 3⟩/ of our selves / and our posterity / corporal commodities consisteth in such things as man chiefly coveteth for the body / as riches / estimation / long life / health and quietness in earth. The only comfort and joy of the soul is God by his word expelling ignorance / sin / and death / and in the place of those / planting true knowledge of him self / and with the same justice and life / by Christ his son. If any off these foresaid move us / then of necessity it is / that we avoid Idolatry / for plain it is / that the soul hath neither life nor comfort / but by God alone / with whom Idolaters / 1hath no other participation •hen hath the devils / and albeit that abominable Idolaters / for a moment •rysiphe yet approacheth the hour / when Gods vengeance shall strike / not only their souls / but even their vile carcasses / shall be plagued / as God before hath threatened.2 Their cities shall be burned / their land shall be laid wast / their enemies shall dwell in their strong holds / their wives and daughters shall be defiled their children shall fall in the edge of the sword / mercy shall they find none / because they have refused the God of all mercy / when lovingly and long he called upon them / you would know the time / and what certitude I have here off. To God will I appoint no time / but that these and mo plagues / shall fall upon England (and that ere it he long) I am so sure / as that I am that my God liveth. This my affirmation / shall displease many / and shall content few / God knoweth the secretes of all hearts / knoweth that also / it displeaseth myself / and yet ⟨image 4⟩like as before I have ben compelled to speak in your presence (& in presence of others) such things / as were not pleasable to the ears of men / whereof (alas) a great part this day are come to pass / so I am compelled now to write with the tears of my eyes / I know to your displeasure. But dear brethren / be subject unto God / and give place unto his wrath / that ye may escape his everlasting vengeance. My pen I trust / shall now be no more vehement / then my tongue hath been after then ones / not only before you / but also before the chief of the Realm. What was said in Newcastle & Berwick before the sweat.