A04923:21
The appellation of John Knox from the cruel and most iniust sentence pronounced against…The appellation of Iohn Knoxe from the cruell and most iniust sentence pronounced against…
The appellation of John Knox from the cruel and most iniust sentence pronounced against him by the false bishops and clergy of Scotland, with his supplication and exhortation to the nobility, estates, and co[m]munaltie of the same realm.The appellation of Iohn Knoxe from the cruell and most iniust sentence pronounced against him by the false bishoppes and clergie of Scotland, with his supplication and exhortation to the nobilitie, estates, and co[m]munaltie of the same realme.
Geneva: printed by J. Poullain and A. Rebul?, 1558
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then the princes and the people (sayeth the text) said, this man is not worthy of death, for he hath spoken to us in the name of the Lord our God. And so after some contention was the Prophet delivered from ⟨p. 7⟩that danger. This fact and history manifestly proveth whatsoever before I have affirmed. To wit, that it is Lawful for the servants of God to call for the help of the civil magistrate against the sentence of death if it be unjust, by whom soever it be pronounced and also that the civil sword hath power to repress the fury of the priests and to absolve whom they have condemned. For the prophet of God was damned by those who then only in earth were known to be the visible church, to wit priests & prophets who then were in Jerusalem the successors of Aaron to whom was given a charge to speak to the people in the name of God,1 and a precept given to the people to hear the law from their mouths, to the which if any should be rebellious or inobedient he should die the death without mercy. These men I say thus authorised by God, first did excommunicate Jeremiah for that he did preach other wise then did the commune sort of prophets in Jerusalem, and last apprehended him, as you have hard, pronouncing against him this sentence afore written from the which nevertheless the prophet appealed, that is sought help and defence against the same and that most earnestly did he crave of the princes. For albeit he sayeth, I am in your hands do with me as ye think righteous, he doth not contemn nor neglect ⟨image 8⟩his life as though he regarded not, what should become of him, but in those his words most vehemently did he admonish the princes, and rulers of the people giving them to understand what God should require of them.2
Then the princes and the people (saieth the text) said, this man is not worthie of death, for he hath spoken to vs in the name of the Lord our God. And so after somme cōtention was the Prophete deliuered frō ⟨p. 7⟩that dāger. This fact and historie manefestly proueth whatsoeuer before I haue affirmed. To wit, that it is Laufull for the seruantes of God to call for the help of the ciuile magistrate agaīst the sētēce of death if it be vniust, by whome soeuer it be ꝓnounced ād also that the ciuile sword hath power to represse the furie of the preests and to absolue whome thei haue cōdēned. For the prophete of God was damned by those who then only in earthe were knowē to be the visible churche, to wit preestes & prophetes who thē were in Ierusalē the successours of Aarō to whome was geuē a charge to speak to the people in the name of God,