And shortly he rebuketh him most sharply, that he had not obeyed the voice of the Lord. But Saul standing in opinion that he had not offended: because he did all of good intent, sayeth, I have obeyed the Lords voice, I have destroyed the sinners of A male of, and only I have saved the king, and the people have preserved certain be s•••ll to be offered unto God. And so defendeth h• his own work to be just and righteous. But thereto answereth Samuel, delighteth God in burnt offering, and not rather that his voice be obeyed? The sin of w•tche• ••t is not to obey his voice and to be stubborn is the sin of Idolatry. As Samuel would say, there is nothing that God more •eq•••eth of man, then obedience to his commandment: yea, he •referreth obedience to the self ⟨image 20⟩same sacrifice ordained by him self. And no sin is more odious in God's presence, then to disobey his voice: For it esteemeth God so odious, that he doeth compare them to the two since most abominable, incantation and Idolatry. So that disobedience to his voice is very Idolatry. Disobedience to God's voice is not only when man doeth wickedly contrary to y• precepts of God: but also when of good zeal or good entente, as we commonly speak, man doeth any thing to yt honour or service of god, not commanded by the express word of God. As in this matter plainly may be espied. For Saul transgresseth not wickedly in mu• there, adultery, or like external since: but save than aged and impotent king (which thing who would not call a good deed of mercy) & permitteth the people, as said is, ⟨image 21⟩•o save certain be friall to be offered unto the Lord: thinking that God should therewith stand content and appeased: because he & the people did it of good intent. But both these called Samuel Idolatry▪ First, because they were1 done without any commandment of God: & secondly, because in doing thereof he thought him self not to have offended. And y• is principal Idolatry, when our own inventions we defend too be righteous in the sight of God: because we think them good, laudable and pleasant. We may not think us so free nor wise, that we may do unto God and unto his honour, what we think expedient. No, the contrary is commanded2 by God, saying: unto my word shall ye add nothing, nothing shall ye diminish therefrom, that ye might observe yt precepts ⟨image 21⟩of your lord God.
And shortly he rebuketh hym moste sharpele, that he hadde not obeyed the voyce of the Lorde. But Saule standinge in opinion that he had not offended: because he did all of good entent, sayeth, I haue obeyed the Lordes voice, I haue destroyed the synners of A male of, and onely I haue saued the kyng, and the people haue preserued certen be s•••ll to be offerred vnto God. And so defendeth h• his owne worke to be iust and righteous. But therto answereth Samuel, delyteth God in burnte offering, and not rather that hys voyce be obeyed? The synne of w•tche• ••t is not to obei his voice and to be stubborne is the syn of Idolatry. As Samuel wold say, there is nothinge that God more •eq•••eth of man, then obedience to his commaundemente: yea, he •referreth obedience to the selfe ⟨image 20⟩same sacrifice ordeyned by hym self. And no syn is more odious in goddes presence, then to disobey his voyce: For yt estemeth God so odiouse, yt he doeth compare them to the two synnes moste abominable, incantation and Idolatrye. So that disobedience to his voice is very Idolatry. Disobedience to goddes voyce is not onely whē man doeth wickedly contrary to y• preceptes of God: but also when of good zeale or good entente, as we cōmonly speake, mā doeth any thing to yt honor or seruice of god, not commaunded by the expresse worde of God. As in this matter plainly mai be espied. For Saule transgresseth not wickedly in mu• ther, adultery, or lyke external syn nes: but saue than aged and impotent king (which thing who wold not call a good dede of mercye) & permitteth the people, as saide is, ⟨image 21⟩•o saue certayn be friall to be offered vnto the Lord: thinking that God should therewith stand content and appleased: because he & the people did it of good entent. But bothe these called Samuell Idolatry▪ First, because thei were1 done without anye commaundement of God: & secondly, because in doyng therof he thoughte hym self not to haue offended. And y is principal Idolatry, when oure owne inuentions we defende too be righteous in the sight of God: because we thinke them good, laudable and pleasaunte. We maye not thinke vs so free nor wyse, that we maye do vnto God and vnto hys honor, what we thynke expedient. No, the contrary is cō maunded
- 1Nota.
- 2Dem. 4.