A04926:122
A faithful admonition madeA faythfull admonition made
A faithful admonition made by John Knox, unto the professors of Gods truth in England whereby thou mayest learn how God will have his Church exercised with troubles, and how he defendeth it in the same.A faythfull admonition made by Iohn̄ Knox, vnto the professours of Gods truthe in England whereby thou mayest learne howe God wyll haue his Churche exercised with troubles, and how he defendeth it in the same.
printed by Egidius van der Erve, 1554
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Peter giveth some external sign, what Christs words wrought inwardly in his heart. For immediately after he heard his masters voice, he sayeth: Lord, if it be thou, Command me to come unto the upon the waters. Here may be seen, what Christs voice had wrought in Peters heart, truly not only a forgetting and contempt of the great tempest, but also such boldness and love, that he could fear no danger following, but assuredly did believe, that his master Christs puissance, power and might was such, that nothing might resist his word and commandment, and therefore he sayeth: Command me to come. As though he would1 say: I desire no more but the assurance of thy commandment. If thou wilt command, I am determined to obey. For assuredly I know that the waters can not prevail against me. If thou speak the word. So that what so ever is possible ⟨p. 70⟩unto thee, by thy will and word may be possible unto me.
And Peter geueth some external signe, what Christes wordes wrought inwardly in his herte. For immediatly after he heard his masters voice, he sayeth: Lorde, yf it be thou, Commaunde me to come vnto the vpon the waters. Here maye be sene, what Christes voyce had wrought in Peters herte, truely not onlye a forgettynge and contempt of the greate tempeste, but also suche bolde nesse and loue, that he coulde feare no daunger folowyng, but assuredly dyd beleue, that his maister Christes puissaunce, power and myghte was suche, that nothyng myght resiste his worde and cōman̄dement, and therfore he sayeth: Commaūde me to come. As thoughe he woulde1 saye: I desyre no more but the assuraunce of thy commaundement. Yf thou wilt commaunde, I am determined to obeye. For assuredlye I knowe that the waters can not preuaile against me. Yf thou speake the worde. So that what so euer is possible ⟨p. 70⟩vnto thee, by thy wil and word maye be possible vnto me.
- 1Note, that Peter considered not hi• own weakness.