A04926:157
A faithful admonition madeA faythfull admonition made
A faithful admonition made by John Knox, unto the professors of Gods truth in England whereby thou mayest learn how God will have his Church exercised with troubles, and how he defendeth it in the same.A faythfull admonition made by Iohn̄ Knox, vnto the professours of Gods truthe in England whereby thou mayest learne howe God wyll haue his Churche exercised with troubles, and how he defendeth it in the same.
printed by Egidius van der Erve, 1554
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is also to be noted, that in his great jeopardy Peter murmureth not against Christ. Neither doth he impute or lay any crime or blame upon Christ, albeit, at his commandment he had left his boat. He sayeth not: why lettest thou me sink, seeing that I have obeyed thy commandment. Moreover Peter as ked help at Christ alone, of whom he was persuaded both could and would help at a pinch. He cried ⟨p. 97⟩not upon Abraham, Jacob, Moses, Samuel, David, neither upon any other of the Patriarchs, Prophets, or saints departed: neither yet upon his own fellows in the boat, but upon Christ, at whose commandment he had left the boat. All these things together considered, declare, that Peter in this his extreme fear & danger had yet some spark of faith (albeit in that present jeopar die he neither felt consolation nor con forte.) For these premisses are undoubted tokens that he had faith. But now to the end, which is this:
It is also to be noted, that in his great ieopardye Peter murmureth not agaynst Christe. Neither dothe he impute or laye any cryme or blame vpon Christe, albeit, at his commaundement he had lefte his bote. He sayeth not: why lettest thou me synke, seyng that I haue obeyed thy cōmaundement. Moreouer Peter as ked helpe at Christe alone, of whom he was perswaded bothe could and would helpe at a pynche. He cryed ⟨p. 97⟩not vpon Abraham, Jacob, Moses, Samuel, Dauid, neither vpon any other of the Patriarkes, Prophetes, or saintes departed: neither yet vpon his owne felowes in the bote, but vpon Christ, at whose commaundement he had left the bote. All these thynges together consydered, decla re, that Peter in this his extreame feare & daunger had yet some sparke of fayth (albeit in that present ieopar die he neither felte consolacion nor cō forte.) For these premisses are vndoubted tokens that he had faythe. But now to the ende, which is this:
And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him: O thou of little faith, wherefore diddest thou doubt. And when they were come into the ship, the wind ceased. And they that were in the ship came and worshipped him, saying: Of a truth thou art the Son of God. And immediately the ship was at the land whither they went.