A04928:30
The First Blast of the Trumpet against the Monstrous Regiment of Women
The first blast of the trumpet against the monstrous regiment of womenThe first blast of the trumpet against the monstruous regiment of women
Geneva: printed by J. Poullain and A. Rebul, 1558
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same ⟨p. 19⟩he speaketh yet more plainly in the preface of his sixth book written against Marcion, where he recounting certain1 monstrous things, which were to be seen at the sea called Euxinum, amongest the rest, he reciteth this as a great monster in nature, that women in those parts, were not tamed nor embased by consideration of their own sex and kind: but that all shame laid a part, they made expenses upon weapons and learned the feats of war, having more pleasure to fight, then to marry and be subject to man. Thus far of Tertullian, whose words be so plain, that they need no explanation. For he that taketh from her all office appertaining to man, will not suffer her to reign above man: and he that judgeth it a monster in nature, that a woman shall exercise weapons, must judge it to be a monster of monsters, that a woman shall be exalted above a hole realm and nation. Of the same mind is Origen, and divers others. Yea even till the days of Augustine, whose sentences I omit to ⟨image 20⟩to avoid prolixity.
The same ⟨p. 19⟩he speaketh yet more plainly in the preface of his sixte boke writen against Marcion, where he recounting certein1 monstruous thinges, whiche were to be sene at the sea called Euxinum, amongest the rest, he reciteth this as a greate monstre in nature, that women in those partes, were not tamed nor embased by cōsideration of their own sex and kind: but that all shame laide a parte, they made expenses vpon weapons and learned the feates of warre, hauinge more pleasure to fight, then to mary and be subiect to man. Thus farre of Tertullian, whose wordes be so plain, that they nede no explanation. For he that taketh from her all office apperteining to man, will not suffre her to reigne aboue man: and he that iudgeth it a monstre in nature, that a woman shall exercise weapons, must iudge it to be a monstre of monstres, that a woman shalbe exalted aboue a hole realme and natiō. Of the same minde is Origen, and diuers others. Yea euen till the dayes of Augustine, whose sentences I omit to