A04928:57
The First Blast of the Trumpet against the Monstrous Regiment of Women
The first blast of the trumpet against the monstrous regiment of womenThe first blast of the trumpet against the monstruous regiment of women
Geneva: printed by J. Poullain and A. Rebul, 1558
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which thing although they were able to do (as they never shall be, let them blow till they burst) yet shall her example profit1 them nothing at all. For they are never able to prouc that ether Debora, or any2 other godly woman (having the commendation of the holy ghost within the scriptures) hath usurped authority above any realm or nation, by reason of their birth and blood. Nether yet did they claim it by right or inheritance: but God by his singular privilege, favour, and grace, exempted Debora from the common malediction given to women in that behalf: and against nature he made her prudent in counsel, strong in courage, happy in regiment, and a blessed mother and deliverer to his people.3 The which he did partly to advance and notify the power of his majesty as well to his enemies, as to his own people: in that that he declared ⟨image 43⟩himself able to give salvation and deliverance, by means of the most weak vessels: and partly he did it to confound and ashamed all man of that age, because they had for the most part declined from his true obedience. And therefore was the spirit of courage, regiment, and boldness taken from them for a time to their confusion and further humiliation. But what maketh this for Mary and her match Philippe? One thing I would ask of such as depend upon the example of Debora, whether she was widow or wife, when she judged Israel, and when that God gave that no table victory to his people under her? If they answer she was widow, I would lay against them the testimony of the holy ghost, witnessing that she was 4wife to Lapidoth. And if they will shift, and allege, that so she might be called, not withstanding that her husband was dead, I urge them further, that they are not able to prove it to be any common phrase and manner of speech in the scriptures, that a woman shall ⟨p. 43⟩be called the wife of a dead man, except that there be some note added, whereby it may be known that her husband is