A05142:139
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings Majesty [with?]in his graces palace at Westminster, the xv. day of March [-xix day of April], M.ccccc.xlix.The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges Maiestie [with?]in his graces palayce at Westminster, ye xv. day of Marche [-xix daye of Apryll], M.ccccc.xlix.
printed by John Day, 1549printed by Jhon Day, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We are taught by the commandment of GOD. Inuoca me in die tribulationis et ego eripiante. Thou widow, thou orphan, ⟨image 60⟩thou fatherless child, I speak to the that haste no friends to help thee,1 call upon me in the day of thy tribulation, call upon me, Ego eripiam te.
We are taught by the commaundement of GOD. Inuoca me in die tribulationis et ego eripiāte. Thou wyddowe, thou orphane, ⟨image 60⟩thou fatherles chylde, I speake to the that haste no frendes to healpe the,1 call vpon me in the day of thy tribulacion, cal vpon me, Ego eripiam te.
- 1The swete•• promise of Christ.The swete•• promysse of Chryste.
I will pluck the away, I will deliver thee, I will take the away, I will relieve thee, thou shalt have thy hearts desire. Here is the promise, here is the comfort. Glorificabis me. Thank me, accept me for the author of it, and thank not this creature or that for it. Here is the Judge of all Judges, come unto him, and he will hear you. For he sayeth: Quicquid petieritis patrem in nomine meo &c.
I wyll plucke the awaye, I wyll delyuer the, I wyl take the awaye, I wyll releue the, thou shalte haue thy hartes desyre. Here is the promyse, here is the comfort. Glorificabis me. Thanke me, accepte me for the author of it, and thanke not thys creature or that for it. Here is the Iudge of all Iudges, come vnto hym, and he wyll heare you. For he sayeth: Quicquid petieritis patrem in nomine meo &c.