The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…

I will pluck the away, I will deliver thee, I will take the away, I will relieve thee, thou shalt have thy hearts desire. Here is the promise, here is the comfort. Glorificabis me. Thank me, accept me for the author of it, and thank not this creature or that for it. Here is the Judge of all Judges, come unto him, and he will hear you. For he sayeth: Quicquid petieritis patrem in nomine meo &c.

I wyll plucke the awaye, I wyll delyuer the, I wyl take the awaye, I wyll releue the, thou shalte haue thy hartes desyre. Here is the promyse, here is the comfort. Glorificabis me. Thanke me, accepte me for the author of it, and thanke not thys creature or that for it. Here is the Iudge of all Iudges, come vnto hym, and he wyll heare you. For he sayeth: Quicquid petieritis patrem in nomine meo &c.

What so ever ye ask my father in my name, shall be given you thorough my merits. You miserable people that are wronged ⟨image 61⟩in the world, ask of my father in your distresses, but put me a fore,¹ look you come not with brags of your own merits but come in my name, and by my merit.

What so euer ye aske my father in my name, shall be geuen you thorough my merytes. You miserable people that are wronged ⟨image 61⟩in the worlde, aske of my father in your dystresses, but put me a fore,¹ looke you come not wyth bragges of your owne merytes but come in my name, and bi my meryte.

1. 1The order of our prayer and asking.The order of our prayer and askynge.