A05142:253
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings Majesty [with?]in his graces palace at Westminster, the xv. day of March [-xix day of April], M.ccccc.xlix.The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges Maiestie [with?]in his graces palayce at Westminster, ye xv. day of Marche [-xix daye of Apryll], M.ccccc.xlix.
printed by John Day, 1549printed by Jhon Day, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hic est filius meus dilectus 'in quo mihi bene complacui. 1This is my dear son in whom I delight. He hath pleasure in nothing, but in him.
Hic est filius meus dilectus 'in quo mihi bene complacui. 1Thys is my dear son in whom I delyte. He hath pleasure in nothynge, but in hym.
- 1why our prayer is acceptable to God.why our praier is acceptable to God.
How cometh it to pass then, that our prayer pleaseth God? Our prayer pleaseth God, because Christ pleaseth God.
How cometh it to passe then, that oure piayer pleaseth God? Oure prayer pleaseth God, because Christe pleaseth God.
When we pray, we come unto him, in the confidence of Christs merits and thus offering up our prayers, they shall be heard for Christs sake. Yea, Christ will offer them up for us, that offered up once his Sacrifice to God, which was acceptable, and he that cometh with any other mean than this, god knoweth him not.
When we praye, we come vnto hym, in the confydence of Chrystes merytestand thus offerynge vp our prayers, they shalbe heard for Chrystes sake. Yea, Chryste wyl offer them vp for vs, that offered vp once hys Sacryfyce to God, whych was acceptable, and he that commeth wyth anye other meane thē thys, god knoweth hym not.