The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…

Sciencia inflat, knowledge maketh ⟨image 208⟩us proud and ranseth us to forget all, and set a way discipline, Surely, in Popery they had a reverence,¹ but now we have none at all, I never saw the like. This same lack of the fear of God, and discipline in us, was one of the causes that the father would not hear his Son. This pain suffered our saviour Christ for us, who never deserved it. Oh what it was, that he suffered in this garden, till Judas came. The dolours, the terrors, the sorrows that he suffered, be unspeakable. He suffered, partly,² to make amends for our since, and partly, to give us example, what we should do in like case.

Sciencia inflat, knoweledg maketh ⟨image 208⟩vs proude and ranseth vs to forget all, and set a waye discipline, Suerlye, in Poperye they had a reuerence,¹ but nowe we haue none at all, I neuer sawe the lyke. Thys same lacke of the feare of God, and discipline in vs, was one of the causes that the father woulde not heare hys sonne. Thys payne suffered our sauioure Christ for vs, who neuer deserued it. Oh what it was, that he suffered in thys gardeyn, till Iudas came. The doloures, the terroures, the sorrowes that he suffered, be vnspeakeble. He suffered, partelye,² to make amendes for oure synnes, and partelye, to geue vs example, what wee should do in lyke case.

1. 1In time of popery their was sum reverence but now none at all.In tyme of popery their was sum reuerence but now none at all.
2. 2Why Christ suffered so sore in the gardaine.