A05143:353
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Non repellet dominus […] suam, & haereditatem suam non relinquet, the Lord will not caste away his people,1 and his inheritance he will not forsake: therefore let us hope that though the doctrine at that time was […] and poisoned, yet for all that God hath had his: he hath […] seven thousand, that is to say, a great number amongest ⟨p. 96⟩them, which […] no harms by the false […], for he wonderfully preserved them: like as he did in the great dearth, when all things were so dear, when the rich2 frankelinges would not sell their corn in the markets, then at that time, the poor was wonderfully preserved of god: for after mans reason they could not live, yet god preserved them: in so much that their children were as fat and as well liking, as if they had ben gentlemen's children. So like as god could preserve the poor with his children in that great dearth, so he could preserve our forefathers from everlasting perdition: though they lacked the food of their souls, yet he could feed them inwardly with the holy ghost.
Non repellet dominus 〈…〉 suam, & haereditatem suam non relinquet, the Lorde wyll not caste away hys people,1 and hys inheritaunce he wyll not forsake: therfore lette vs hope that thoughe the doctryne at that tyme was 〈…〉 and poysoned, yet for all that God hathe had his: he hathe 〈…〉 seuen thousand, that is to say, a great number amongest ⟨p. 96⟩theim, whyche 〈…〉 no harms by the false 〈…〉, for he wonderfully preserued them: lyke as he dydde in the greate dearthe, when all thynges were so dere, whenne the ryche2 frankelinges would not sell theyr corne in the markets, then at that time, the poore was wonderfullye preserued of god: for after mans reason they could not lyue, yet god preserued them: in so muche that theyr chylden were as fat and as wel lykyng, as yf they had ben gentilmens children. So lyke as god could preserue the poore with his chyldren in that great derthe, so he could preserue our forcfathers from euerlasting perdition: thoughe they lacked the foode of theyr soules, yet he could fede them inwardly with the holy ghost.