A05143:488
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I pray god that we may be of the number of those, which shall here this […] & most comfortable voice of Christ our saviour when he will say, Venite benedicti patris. […] ye blessed of my father, possess the kingdom which is […] for you […] fore yt foundation of the world was laid. There be a great nun ber […] yt christian people, which in yt lords […], when they pray (thy kingdom come) pray that this day may come, but yet for all that, they are drowned in the world: they say the words with their lips, but they cannot tell what is the meaning of it: they speak it only with their tongue, which saying in deed is to no purpose. But that man or woman1 that sayeth these words (thy kingdom come) with a faithful heart, no doubt he desireth in very deed that God will come to judgement, and amend all things in this world, to pull down Satan, that old serpent under our feet.
I pray god that we may be of the nūber of those, which shall here this 〈…〉 & most comfortable voice of Christ our sauior when he wil say, Venite benedicti patris. 〈…〉 ye blessed of my father, possesse the kingdom which is 〈…〉 for you 〈…〉 fore yt foūdatiō of the world was layed. There be a great nū ber 〈…〉 yt christian people, which in yt lords 〈…〉, whē they pray (thy kingdom come) pray that this day may come, but yet for all that, they are drowned in the world: they saye the woordes with theyr lyppes, but they cannot tell what is the meanyng of it: they speake it onely with theyr tongue, which saying in dede is to no purpose. But that man or woman1 that saieth these woordes (thy kingdome come) wyth a faythfull heart, no doute he desyreth in very dede that God wyll comme to iudgement, and amend all thynges in this world, to pul doune Satan, that old serpent vnder our fete.
- 1Some do not know what […] ask in prayer.Some doo not knovv what 〈…〉 aske in prayer.