A05143:732
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Make them quondams, out with them, cast them out of their office, what should they do with cure that will not look to them: An other dishonour is this Ut conculcentur ab […]. To be trodden under mens feet, not to be regarded, not to be esteemed: They […] at their doublets still. S. Paul in his epistle, qualifieth a Bishop, and saith that he must be. Aptus ad docendum, ad refellendum apte. To teach and to confute all manner of false doctrine. But what shall a man do with […], if he do not use it? ⟨image 209⟩It were as good for us to be with out it. […] bishop came to1 me the last day, and was angry with me for a certain Sermon that I made in this place. His chaplain had complained against me, because I had spoken against unpreaching prelates. Naye quod the bishop, he made so indifferent a Sermon the first day, that I thought he would mar all the second day. He will have every man a quondam as he is. As for my quondamship I thank God that he gave me the grace to come by it, by so honest a means as I did. I thank him for mine own quondamship, and as for them, I will not have them made quondams, if they discharge their office, I would have them do their duty. I would have no more […] as God help me. I owe them no other malice then this, and that is none at all.
Make them quondams, out with them, cast thē out of theyr office, what should they doo with cure that wil not loke to them: An other dishonour is this Vt conculcentur ab 〈…〉. To be troden vnder mennes feete, not to be regarded, not to be estemed: They 〈…〉 at their doublets still. S. Paule in his epistle, qualifieth a Bishop, and sayth that he muste be. Aptus ad docendum, ad refellendum apte. To teache and to confute all maner of false doctrine. But what shall a man doo with 〈…〉, if he doo not vse it? ⟨image 209⟩It were as good for vs to be with out it. 〈…〉 bishop came to1 me the last day, and was angry with me for a certayn Sermon that I made in this place. His chaplayn had complained against me, because I had spoken against vnpreachyng prelates. Naye quod the bishop, he made so indifferente a Sermon the first day, that I thought he woulde marre all the second day. He wil haue euery man a quōdam as he is. As for my quondamship I thank God that he gaue me the grace to come by it, by so honest a meanes as I did. I thāk him for myne owne quondamship, and as for them, I wyll not haue them made quondams, if they discharge their office, I would haue them doo their dutie. I would haue no more as God healpe me. I owe them no other malice then this, and that is none at all.